可愛い 子 に は 旅 を させ よ。 ことわざ「可愛い子には旅をさせよ」の意味と使い方:例文付き

「可愛い子には旅をさせよ」の意味 ・由来・例文・類語を解説!

可愛い 子 に は 旅 を させ よ

昔は旅をするときには現在のように車や電車で移動することはできず、馬か徒歩でしかできなかった。 そのために旅という行為自体がつらく厳しいもので、何日もなじみのない土地を旅することで、親元にいては味わうことができない苦労を経験することができたのです。 小さいときにする苦労は成長してからの人生で非常に役立つという意味も含まれています。 そういった意味で考えると旅をすることが厳しかった時代に発生したことわざと考えられます。 また、中勘助の「銀の匙」にこの言い回しが出てきます。 以下はその原文です。 「可愛い子には旅をさせろといふ昔風な父の思ひつきから十六の年の春休みに私は持つて生れた憂鬱症をなほすために京阪地方へ旅行をさせられた。 」 ここで、「かわいい子には旅をさせろ」ということが「昔風」であると書かれています。 そして鬱であった自分を京阪神地方に旅に行かせたとあります。 この言い回しを見ると、やはりある程度以前からあった言葉であるということになります。 意味の変遷.

次の

今日のことわざ『可愛い子には旅をさせよ』の意味、由来、類義語、対義語、例文、英語表現をエピソード付きで解説

可愛い 子 に は 旅 を させ よ

可愛い子には旅をさせよで、子供を全寮制の中学に通わせることにした。 子供を自立させたいなら、まずは子離れしなくては。 可愛い子には旅をさせよというだろう。 「可愛い子には旅をさせよ」の由来 昔は、旅をするには歩くか馬に乗るかくらいしか方法がありませんでした。 今のように交通も便利ではなかったため、旅は大変なものとされていました。 しかし、 そのような辛い旅を経験させることが子供の成長につながるというところから、このことわざは生まれました。 子供が可愛いからといって、そばに置いて甘やかしていては子供のためになりません。 旅を通じて苦労を経験させることで子供の将来のためになる、ということを言っています。 Spare the rod and spoil the child. 鞭を惜しむと子供はだめになる• If you love your child, send him out into the world. 子供を愛しているなら、きちんと世に出してやるべきだ まとめ 以上、この記事では「可愛い子には旅をさせよ」について解説しました。 意味 可愛い子供には旅をさせ、世の中の苦労を体験させると よいということ 由来 旅の苦労を経験することで成長するということから 類義語 いとしき子には旅をさせよ、獅子の子落とし、獅子の子育てなど 対義語 親の甘いは子に毒薬、親の甘茶が毒になるなど 英語訳 If you love your child, send him out into the world. 子供を愛しているなら、ちゃんと世に出してやるべきだ 可愛い子ほど苦労はさせたくないと思うのは親心ですが、いつまでも甘やかしていては、社会で生きていく強さが身につきません。 子供は苦労を経験させてあげることで、より強くたくましくなるのです。

次の

「可愛い子には旅をさせよ」という諺によると、旅は辛いものである

可愛い 子 に は 旅 を させ よ

昔は旅をするときには現在のように車や電車で移動することはできず、馬か徒歩でしかできなかった。 そのために旅という行為自体がつらく厳しいもので、何日もなじみのない土地を旅することで、親元にいては味わうことができない苦労を経験することができたのです。 小さいときにする苦労は成長してからの人生で非常に役立つという意味も含まれています。 そういった意味で考えると旅をすることが厳しかった時代に発生したことわざと考えられます。 また、中勘助の「銀の匙」にこの言い回しが出てきます。 以下はその原文です。 「可愛い子には旅をさせろといふ昔風な父の思ひつきから十六の年の春休みに私は持つて生れた憂鬱症をなほすために京阪地方へ旅行をさせられた。 」 ここで、「かわいい子には旅をさせろ」ということが「昔風」であると書かれています。 そして鬱であった自分を京阪神地方に旅に行かせたとあります。 この言い回しを見ると、やはりある程度以前からあった言葉であるということになります。 意味の変遷.

次の